NH3-3-1 Step 3-5 Shadowing

 

① 音声ファイルを聴きながら、頭の中で真似して下さい。

頭の中で真似できるようになったら②へ

② 音声ファイルを聴きながら、一緒に声に出して読んで下さい。

  読めるようになったら③へ

③ 文字を見ないで、音声ファイルと一緒に声に出してください。

  見ないでスラスラと言えるようになったら④へ

④ 音声ファイル無しで、他人に邪魔にならない程度に、いつでもどこでも、声に出してください。

  いつでも言えるようになったら⑤へ

⑤ いつでもどこでも、唇も動かさずに、頭の中だけで繰り返してください。

 

1. 私たちにとって、絶滅の危機に瀕している動物たちについて考えることは大切です。

It is important for us to think about animals in danger of extinction.

2. 僕たちにとって、外国の状況についての情報を得ることは難しいですか?

Is it difficult for us to get the information about the situation in foreign countries?

3. いいえ、難しくありません。もし英語が読めれば、その情報を得ることは簡単です。

No, it is not. It is easy to get the information if you can read English.

4. 彼にとってそんなに短い時間で、とても多くの種類の問題を解くことは本当に大変です。

It is really hard for him to solve so many kinds of problems in such a short time.

5. 僕にとって気候変動や人間の活動といった、動物たちが直面している多くの難問を理解することは、わかりにくいです。

It is complicated for me to understand many challenges the animals face, such as climate change and human activities.

6. 一生懸命勉強しなさい、さもないととても困った(大きな問題の中にいる)ことになるよ。

Study hard, or you will be in big trouble.

7. 君にとっては今食べたほうが良いよ、さもないと直ぐにお腹がすくよ。

It is better for you to eat now, or you will be hungry soon.

8. お金を使い過ぎないでね、さもないと私たちは貧乏になるよ。

Don’t spend too much money, or we will be poor.

9. 僕にとっては彼らと遊ぶことは楽しい。

It was fun for me to play with them.

10. あなたにとって、森林の中でチンパンジーたちと一緒に暮らすことは簡単でしたか?

Was it easy for you to live with chimpanzees in the forest?

11. はい、簡単でした。彼らと共に時を過ごすことは興味深いものでした。

Yes, it was. It was interesting to spend time with them.

12. 私にとって、私の友人たちと一緒に明日そのお祭りに行くことは楽しいでしょう。

It will be fun for me to go to the festival with my friends tomorrow.

 

 

NH3-3-1へ