関係代名詞 who パターン1 (Step 1, Step 3)
Gandhi is a man.
+
He has influenced many people.
=
Gandhi is a man he has influenced many people. の内の、he を who に変えて
Gandhi is a man who has influenced many people.
(ガンジーは、多くの人々に影響を与えてきた、人です。)と言います。
who は関係代名詞と呼ばれ、「誰」とは訳しません。
また関係代名詞の前にある a man は先行詞と呼ばれます。関係代名詞 who から後ろ部分が、先行詞を説明しています。
関係代名詞 who パターン2 (Step 2, Step 4)
Stella is an old lady.
+
She is good at baking cookies.
=
Stella is an old lady who is good at baking cookies.
(ステラはクッキーを焼くのが得意なおばちゃんです。)
Step 1 (教科書レベル)
Step 2 (教科書レベル)
Step 3 (教科書レベル +1)
Step 4 (教科書レベル +1)