1. あなたはギターを弾いたことはありますか？
Have you ever played the guitar?
2. あなたはこれまでインターネットを使ったことはありますか？
Have you ever used the internet before?
3. 私はラテン語で話したことが何度もあります。
I have spoken Latin many times.
4. 彼女はこれまでにビリヤニをどこかで食べたことはありますか？ビリヤニは混ぜご飯で、インドやその周辺国、そして中東で食べられています。
Has she ever eaten biriyani anywhere? Biriyani is a mixed rice dish that
is eaten in and around India, as well as in the Middle East.
5. 彼らは以前、ポール・ゴーギャンの絵画を見たことがあります。
They have seen paintings of Paul Gauguin before.
6. 私はマッターホルンもエベレストも登ったことはありません。
I have never climbed the Matterhorn or Everest.
7. あなたはこの会社で補佐として働いたことはありますか？ いいえ、ありません。
Have you worked as an assistant in the company? No, I have not.
8. 私はこの男性にどこかで会ったことがありますが、彼が誰なのか思い出すことができません。
I have met this man somewhere before, but I can’t remember who he is.
9. 彼女はこの川でその石を一度見つけたことがあります。
She has found the stone once in this river.
10. 残念ですが、私はこれまでロシアの大統領になったことはありません。
Unfortunately, I have never been the President of Russia before.