1. 驚いたことに、彼女はもう寝てしまっています。
Surprisingly, she has already fallen asleep.
2. 私の友人は冬休みの宿題をたった2日間で終わらせました。
A friend of mine has finished her winter vacation homework in just two
days.
3. あなたはもう昼食を済ませましたか？ いいえ、まだです。
Have you finished your lunch yet? No, not yet.
4. 彼女は彼女の友達にプレゼントとして一本の美しいペンをちょうど買ったところです。
She has just bought her friend a beautiful pen as a present.
5. 彼らはまだそれを終えていません。
They haven’t finished it yet.
6. 私は私の友達の誕生日で夕食を作ったところです。
I have just cooked dinner for my friend’s birthday.
7. 彼はもう図書館に到着しています。しかし彼は時間を間違えたことに気付いていません。
He has already arrived at the library. But he is unaware that he has made
a mistake in time.
8. あなたは彼にプレゼントのまな板をまだあげていないのですか？彼の誕生日は一週間前でしたよ。
Have you given him a cutting board as gift yet? His birthday was a week
ago.
9. 驚いたことに、彼はロマノフ朝史に関する全9巻から成る本を僅か13時間で読み終えた。
To my surprise, he has already finished reading nine-volume book on the
Romanov history in just 13 hours.
10. あなたは夕食に何を作ったのですか？
What have you cooked for dinner?