1. ステージで、その歌手は2時間も歌い続けています。
On stage, the singer has been singing for 2 hours.
2. 彼は戦争で息子を失って以来、一日中部屋で泣いています。
He has been crying in the room all day since he lost his son in the war.
3. 彼は虫に刺されてから、痒いと言い続けている。
He keeps telling me that he has been itching since he got bitten by a bug.
4. 試験に合格してから、彼女は笑顔の絶えない生活を送っています。
Since passing the exam, she has been living a life full of smiles.
5. 宝くじに当たってから、彼はお金を無駄に使い続けています。
Since winning the lottery, he has been spending his money in vain.
6. 台風が来てから、天井から雨が漏れ続けています。
Since the typhoon came, the rain has been leaking from the ceiling.
7. 父は食事ができなくなってから、点滴で栄養を取り続けている
My father has been receiving nutrition through an IV since he was unable
to eat.
8. 事業に失敗してから、彼らは笑う事無く生活しています。
Since the failure of their business, they have been living without a smile
on their faces.
9. 事故で腰を痛めて以来、彼女はコルセットを着けている。
She has been wearing a corset since she hurt her back in an accident.
10. 彼は仕事に成功してから、恵まれない人々への援助をしています。
Since he has been successful in his work, he has been helping the less
fortunate.