1.
私はとても興奮していたので、その夜は一睡もできませんでした。
I was so excited that I couldn’t sleep at all that night.
2.
彼女がいつも皆に優しいとは限りません。
She is not always kind to everyone.
3.
夏休みの宿題をたった一日で終えることは簡単であるとあなたは思いますか？
Do you think that it is easy to finish your summer vacation homework in
just one day?
4.
ミケランジェロはイタリアの彫刻家、画家、建築家であっただけでなく、詩人でもありました。
Michelangelo was not only an Italian sculptor, painter, architect, but
also poet.
5.
彼の説明はとても退屈だったので、生徒たちはそれを無視しました。
His explanation was so boring that the students ignored it.
6.
この文章は古い言葉で書かれているので、とても読みにくいです。
This text is very difficult to read because it is written in an old language.
7.
その知らせがとてもショックで、私は全く言葉が出ませんでした。
The news was so shocking that I couldn’t speak at all.
8.
表情から彼の感情を読み取ることはとても困難です。
It is very difficult to read his emotions from his facial expressions.
9.
この料理は美味しいだけでなく、健康にも良いです。
This dish is not only delicious, but also healthy.
10.
ご存じの通り、海は常に穏やかであるとは限りません。
As we all know, the ocean is not always calm.
Step 2-3 Sorting 2 へ
Step 2-4 Translation へ