1. そのグループによって歌われている歌は私のお気に入りの一つです。
The song sung by the group is one of my favorites.
2. 多くの学生たちよって利用されているその辞書は引きやすいです。
The dictionary used by many students is easy to read.
3. ここの鶏に食べられているその食べ物は健康的で安価です。
The food eaten by chickens here is very healthy and cheap.
4. タンカーから流失した石油は海の表面に広がりました。
The oil spilled from the tanker spread to the surface of the ocean.
5. テーブルの上に置かれているコショウはインド産です。
The pepper put on the table is from India.
6. この店で売られている家具は高価です。
The furniture sold in this store is expensive.
7. 発電するために使われている石炭は汚染の原因です。
The coal used to generate electricity is a source of pollution.
8. 昨日の彼のスピーチはとても印象的でした、
The speech given by him yesterday was very impressive.
9. 昨夜の地震で被害を受けたそれらの地域では、多くの土砂崩れが発生しています。
In the areas hit by the earthquake last night many landslides are occurring.
10. この工務店によって建設された家々は多くの問題があります。
The houses built by this construction company have many problems.