1. All the people that escaped from that country drowned in the storm and
died.
あの国から逃れてきた 人たち全員が、嵐の中で溺れて死んでしまいました。
2. All flights that were scheduled to go to the US were cancelled due to
the heavy snow.
大雪の影響で、米国に向かう予定だった 全ての便がキャンセルされました。
3. All students that went on the school trip enjoyed the day.
修学旅行に行った 生徒たちは皆、その日を楽しみました。
4. All the flamingos that are feeding will take off at once with a single
shot.
餌を食んでいる 全てのフラミンゴが、一発の銃声と共に、一斉に飛び立つでしょう。
5. All the trees that covered the mountain were burned up.
山を覆っていた 全ての木々は、燃え尽きてしまいました。
6. Due to global warming, all the ice that used to cover Antarctica is
melting away.
地球温暖化の影響で、南極を覆っていた 全ての氷が、溶けだしています。used to ~ : (昔は)~だった
7. All the flowers that my mother and I have taken care of will bloom all
together in the spring.
母と私が世話をしてきた 全ての花が、春には一斉に咲きます。
8. All of the furniture that we use every day was given to us by our parents.
私たちが日々使っている 全ての家具は、両親から譲り受けたものです。
9. All living things that live on the earth will be affected by global
warming.
地球に住む 全ての生物が、地球温暖化の影響を受けます。
10. All the bricks that are used for the walls of that castle are made
from the soil of this village.
あの城の壁に使われている 全てのレンガは、この村の土でできています。