1. サメと友達になれたらなぁ。
I wish I could be friends with a shark.
2. ライオンが 人間の言葉が分かったらなぁ。
I wish lions could understand human language.
3. 天気を自由に操れたらいいんだけれど。
I wish I could control the weather.
4. 意地悪な人がいなくなるといいね。
I wish there were no more mean people.
5. アフリカにいたら みんなのことを助けられるんだけどね。
I wish I was in Africa so I could help everyone.
6. 今すぐにでも君のそばに行ってあげたいよ。
I wish I could be there with you right now.
7. 君の声が聞けたら 元気になるんだけどね。
I wish I could hear your voice, it would cheer me up.
8. あの人たちみたいに人気者になりたいなあ。
I wish I could be as popular as those people.
9. 気候問題と経済のバランスが取れたらいいんだけどね。
I wish we could find a balance between climate issues and the economy.
10. 会議場の外のデモ行進の声が 会議をしている人たちに聞こえたらね。
I wish the people at the conference could hear the marchers outside the
conference hall.