1. If I were rich, I would donate more money to help the poor.
もし私がお金持ちだったら、貧しい人たちのためにもっとお金を寄付するでしょう。
2. If it were sunny today, we would wash the car.
もし今日が晴れていたら、私たちは車を洗うでしょう。
3. If it were Sunday tomorrow, I could finish reading this book.
明日が日曜日だったら、この本を読み終えることができるでしょう。
4. If I were at home tomorrow, I would probably sleep for more than twenty
hours straight.
明日、私が家にいたら、20時間以上寝続けることでしょう。
5. If my mother were here, she would make me breakfast.
もし母がここにいれば、彼女は私に朝食を作ってくれるでしょう。
6. If you were hungry, I could make you something to eat,
君が空腹なら、私が何か作ってあげますよ。
7. If I were a sea turtle, I could swim in the oceans of the world.
もし私がウミガメだったら、世界中の海を泳ぐことができます。
8. If it were not rainy today, I could practice soccer with my friends.
今日、雨が降っていなければ、友達とサッカーの練習ができるのに。
9. If there were no doctors, nobody would be able to treat these sick people.
もし医者がいなければ、誰もこの病人たちを治療することができないでしょう。
10. If my sister were not a baby, we could play this game together.
もし妹が赤ちゃんでなければ、一緒にこのゲームをすることができるのですが。