下の英語と日本語を見ながら、音声ファイルを3回聴いて下さい。真似できるようなら、一緒に言ってみて下さい。 1. “May I see your ticket?” “Here it is. Where is my seat?” “I’ll show you the way.” 「チケットを拝見しても？」「どうぞ。席はどこですか？」「ご案内します」 2. “Hi, Nick. Did you go to see the football game last Saturday?” “No, I stayed home all day.” 「やあニック。前の土曜日サッカーの試合を見に行ったかい？」「いや、一日中家にいたよ」 3. “Hi, John. I haven’t seen you for a while.” “I was in Canberra for three weeks. I just got back yesterday.” 「やあジョン。しばらく見なかったね」「キャンベラに3週間いたんだ。昨日帰ってきたばかりでね」 4. “What’s wrong? You look so sad.” “I lost my wallet.” 「どうしたのですか？とても悲しそうですね」「財布を失くしてしまいました」 5. “Excuse me. Could you tell me where I can buy an English dictionary?” “Sure. There is a bookstore on the eighth floor.” 「すみません。英語の辞書をどこで買えるか教えていただけませんか？」「もちろん。８階に本屋さんがありますよ」 6. “These problems are too hard!” “Don’t give up so easily. I can help you.” 「これらの問題は難しすぎる！」「そう簡単に諦めないで。助けてあげるよ」 7. “These are delicious carrots.” “Thank you. I grew them in my garden.” 「これらのニンジンは美味しいですね」「ありがとう。それらは私が私の庭で育てました」 8. “Did you like the movie?” “Yes. I think it was excellent. The actors were great, the story and background music were very exciting.” 「この映画、気に入りましたか？」「はい。素晴らしかったと思います。演者たちは上手かったし、ストーリーと音楽がとてもワクワクさせるものでした」 9. “Can I help you make lunch?” “Sure. Please peel these beets and potatoes.” 「お昼ご飯作るのを手伝おうか？」「もちろん。ビーツとジャガイモの皮をむいて」 10. More than thirty years ago, very few people had mobile phones, but now many people have them. 30年以上前、携帯電話を持っている人はほとんどいませんでしたが、現在は多くの人々が持っています。Step 1-2 Sorting 1 へ