① 音声ファイルを聴きながら、頭の中で真似して下さい。 頭の中で真似できるようになったら②へ ② 音声ファイルを聴きながら、一緒に声に出して読んで下さい。 読めるようになったら③へ ③ 文字を見ないで、音声ファイルと一緒に声に出してください。 見ないでスラスラと言えるようになったら④へ ④ 音声ファイル無しで、他人に邪魔にならない程度に、いつでもどこでも、声に出してください。 いつでも言えるようになったら⑤へ ⑤ いつでもどこでも、唇も動かさずに、頭の中だけで繰り返してください。 1. Don’t be afraid of this bear. He is very friendly. このクマのことを怖がらないでください。彼はとても人懐っこいんです。 2. How do you like your new bag? あなたの新しい鞄はどうですか？ 3. “She is an actress, isn’t she?” “No, she’s a teacher.” 「彼女は女優ですよね？」「いいえ、彼女は教師です」 4. “It’s a little hot.” ”Here, use this fan. It’ll cool you down.” 「少し暑いね」「ほら、この団扇を使ってください。涼しくなりますよ」 5. “I heard that he’s going to Edinburgh next month.” “That’s not true. He’s going to Glasgow.” 「私は彼が来月エディンバラに行く予定だと聞きました」「それは正しくないです。彼はグラスゴーに行く予定です」 6. “I told my sister that I would be home by 6:00. I don’t want to break my promise, so I have to go now.” “OK.” 「私は6時までには家にいると妹に言いました。約束を破りたくないので、ここで帰らなければなりません」「わかったよ」 7. “Do you have our passports and a camera?” “Yes, I have them.” “Great. We’re ready to go on our trip.” 「私たちのパスポートとカメラは持った？」「はい、私が持っています」「良かった。私たちは旅行に行く準備ができたね。」 8. “I don’t feel well. Maybe I should stay home today.” “OK. I’ll take you to the doctor later.” 「気分が良くない。今日は家にいた方がいいかもしれない」「わかった。後で医者に連れていくよ」 9. “Lucy, is Nancy your friend?” “Yes. We went to the same high school, so I’ve known her for a long time.” 「ルーシー、ナンシーはあなたの友達？」「はい、私たちは同じ高校に通っていたので私は彼女を長いこと知っています」 10. “Ben, have you called Cathy to tell her about our meeting tomorrow?” “No, not yet. I’ll call her after lunch.” 「ベン、あなたはキャシーに私たちの明日の会議について伝えるために彼女に電話しましたか？」「いいえ、まだです。昼食後に電話します」TE3-01へ