下の英語と日本語を見ながら、音声ファイルを3回聴いて下さい。真似できるようなら、一緒に言ってみて下さい。 1. “Did you buy your mother something special for her birthday?” “Yes. She loves to cook, so I got her a new apron.” 「君は君のお母さんの誕生日に何か特別なものを買いましたか？」「はい。母は料理することが好きなので、新しいエプロンを買いました。」 2. “Are you coming to my party next Friday night?” “No, I’m afraid not. I’m going to my son’s football game.” 「君は次の金曜の夜に行う私のパーティーに来るかい？」「いや、恐らくいかないと思う。息子のサッカーの試合に行くつもりなんだ。」 3. “What are you planning to do in Waikiki this weekend?” “I’m going to go to the beach and do some shopping.” 「今週末にワイキキで何をするつもりですか？」「海に行って買い物をする予定です。」 4. “Today’s English test is going to be easy.” “How do you know?” “My teacher told it to us in class yesterday.” 「今日の英語の試験は簡単なものになるでしょう。」「どうしてそれを？」「私の先生が昨日の授業で言っていました。」 5. “Do you know why she came home early today?” “Yes. She is sick.” 「今日彼女がどうして早く帰宅したか知ってる？」「はい。彼女は病気なんです。」 6. “Your bus was late yesterday. Was it on time today?” “Yes, it came at seven.” 「昨日君のバスが遅れたね。今日は時間通りに来た？」「うん、7時に来たよ。」 7. “Look at the book I bought.” “I’ve read that. It’s really interesting.” 「私が買った本を見て。」「それ読んだよ。とても面白いよね。」 8. “You finished your homework, didn’t you?” “Yes. I finished it three hours ago.” 「宿題は終わらせたよね？」「うん。3時間前に終わらせたよ。」 9. “What did you do last weekend?” “I went to my brother’s wedding. He got married in Osaka.” 「前の週末は何をしましたか？」「私は兄の結婚式に行きました。彼は大阪で結婚しました。」 10. “Sorry I’m late. Did I keep you waiting?” “Only a couple of minutes. Don’t worry about it.” 「遅れてごめん。待たせたかい？」「ほんの数分だけ。気にしないで。」Step 1-2 Sorting 1 へ