① 音声ファイルを聴きながら、頭の中で真似して下さい。 頭の中で真似できるようになったら②へ ② 音声ファイルを聴きながら、一緒に声に出して読んで下さい。 読めるようになったら③へ ③ 文字を見ないで、音声ファイルと一緒に声に出してください。 見ないでスラスラと言えるようになったら④へ ④ 音声ファイル無しで、他人に邪魔にならない程度に、いつでもどこでも、声に出してください。 いつでも言えるようになったら⑤へ ⑤ いつでもどこでも、唇も動かさずに、頭の中だけで繰り返してください。 1. “Are you going to do anything special this weekend?” “Yes. I’m going to the beach.” 「今週末に何か特別なことをするつもり？」「うん、海に行くつもりだよ。」 2. “Do you want me to clean the bathroom this afternoon?” “I already did it, but thanks for asking.” 「今日の午後、私にトイレを掃除して欲しい？」「もうやったよ、でも聞いてくれてありがとう。」 3. “There were a lot of people at the CD shop yesterday afternoon. Do you know why?” “I think a famous singer was there.” 「昨日の午後、CDショップにたくさんの人がいたんだ。どうしてか知ってる？」「有名な歌手がいたんだと思うよ。」 4. “Did anyone call me while I was out?” “Yes, Cathey left a message for you.” 「私が席を外している間に誰かから電話がありましたか？」「はい、キャシーがあなたにメッセージを残していきました。」 5. “I’m looking forward to going to the movies tomorrow. What time should we meet?” “How about at half past eleven? We can have lunch first.” “Good idea.” 「私は明日映画を見に行くことを楽しみにしています。何時に合流したら良い？」「11時半はどう？最初に昼食を取ることができるよ。」「いい考えだね。」 6. “That’s a big diamond. Is it real?” “No. It’s only glass.” 「大きなダイアモンドだ。これ本物かな？」「いいや。これただのガラスだよ。」 7. “Do you have enough time to eat breakfast?” “Sorry. I’m late for school. I have to go.” 「朝ごはん食べるのに十分な時間あるの？」「ごめん。学校に遅れるんだ。行かなくちゃ。」 8. “You don’t look well. Do you still have a cold?” “I’m feeling better, thanks.” 「調子よくなさそうだね。まだ風邪引いてるの？」「大分良くなってるよ、ありがとう。」 9. “Do you like to go fishing?” “No, I think it is very boring.” 「釣りに行くの好き？」「いや、とてもつまらないと思う。」 10. “What does the white bird on his school flag mean?” “It’s a symbol of love and peace.” 「彼の学校の旗の白い鳥は何を意味するの？」「これは愛と平和のシンボルさ。」TE3-07へ