下の英語と日本語を見ながら、音声ファイルを3回聴いて下さい。真似できるようなら、一緒に言ってみて下さい。 1. “Does this bus go to Los Angeles?” “No. It goes to San Francisco.” 「このバスはロサンゼルスに行きますか？」「いいえ。サンフランシスコに行きます。」 2. “Excuse me. I want to try on this jacket. Where’s the fitting room?” “It’s over there.” 「すみません。このジャケットを試着したいのですが。試着室はどこですか？」「あちらにあります。」 3. “Excuse me. Is there a convenience store near here?” “Yes. There’ one at the end of that street.” 「すみません。この近くにコンビニはありますか？」「はい。あの通りの端に１軒ありますよ。」 4. “Is the French restaurant open for lunch on weekends?” “No, only for dinner. Let’s go tonight.” 「そのフレンチレストランは週末にランチ営業してる？」「いいや、ディナーだけだよ。今夜行こう。」 5. “I’m going to the supermarket. Should I get some fruit?” “That would be good.” 「スーパーに行くよ。果物を幾つか買おうか？」「それは良いね。」 6. “The TV is too loud. Will you turn it down, please?” “All right.” 「テレビの音が大きすぎる。ボリューム下げてくれる？」「分かったよ。」 7. The English test wasn’t so easy, so most of us couldn’t get a good score. 「英語の試験はそれほど簡単ではなかったので、私たちの多くは良い成績を取れませんでした。」 8. “Please pass me the salt and pepper. I need more on my steak.” “Here you are.” 「塩と胡椒を取ってくれるかな。ステーキにもっと要るんだ。」「どうぞ。」 9. “You’d better put your dirty clothes in the basket immediately. Mom always gets angry when you leave them on the floor.” “OK.” 「汚れた服はすぐにカゴに入れた方がいいよ。君がそれらを床に放置しているとお母さんはいつも怒っているよ。」「わかった。」 10. “Are you painting a picture of the house?” “Yes, but it’s much harder than I thought.” 「君はこの家の絵を描いているの？」「そうだよ、けど、思ったよりもずっと難しいね。」Step 4-2 Sorting 1 へ