1.
「今晩夕飯にでかけない？」「分かった。トルコ料理はどう？」「それはいいね。」
“Why don’t we go out to dinner tonight?” “OK. What about Turkish food?”
“Sounds good.”
2.
「日本では夏に何ができますか？」「もし時間があるなら富士山に登ってみるべきだよ。」
“What can I do in Japan in the summer?” “You should try climbing Mt. Fuji
if you have time.”
3.
「彼はマラソンであなたと一緒にいたよね？」「うん、私たちは一緒に走ったんだ。」
“He was with you at the marathon, wasn’t he?” “Yes, we ran it together.”
4.
「彼女の結婚式でそのスーツは着れないでしょ。」「これに何か問題ある？」「古すぎだよ。良い感じグレーのスーツを着て来なよ。」
“You can’t wear that suit to her wedding.” “What’s wrong with it?” “It’s
too old. Go and put on your nice gray one.”
5.
「扉を閉めてもいいですか？少し寒いんです。」「もちろんどうぞ。」
“May I shut the door? I’m a little cold.” “Sure, go ahead.”
6.
「美術の課題でノリが必要なんだ。」「うちにはないね。夕飯の後で買いに行こう。」
“I need some glue for my art project.” “We don’t have any at home. Let’s
go and buy some after dinner.”
7.
「明日雨降ると思う？」「私の家族と私はピクニックに行くつもりなので、そうならないで欲しい。」
“Do you think it will rain tomorrow?” “My family and I are going on a picnic,
so I hope not.”
8.
お年寄りから子供まで皆が通りに繰り出します。
Everybody goes out into the streets, from old people to children.
9.
この国は4月と5月の間にいると楽しめる場所です。
This country is a fun place to be during the months of April and May.
10.
テニスの練習があったので、私は最後の授業の後にジムに行きました。
I went to the gym after my last class because I had tennis practice.
Step 2-3 Sorting 2 へ
Step 2-4 Translation へ